Tag: arte
Il grillo parlante
I problemi nella vita esisteranno sempre, ma forse andando avanti rimarranno solo quelli reali e in grado di trasformarci.
Chi ha ucciso questa donna? La cultura maschilista raccontata in un quadro
"La femme de Claude" di Francesco Mosso raffigura una donna agonizzante. È stata uccisa. La sua colpa? Essere donna. Ma il titolo originario era un altro. Perché è cambiato? Le ragioni dicono molto del modo, maschilista e pieno di pregiudizi, in cui raccontiamo le relazioni tra uomo e donna.
Sassi
Qualche volta, per ritrovarsi quando si è smarriti, è sufficiente ricordare...
Tradurre Céline è una guerra. Intervista a Ottavio Fatica
Esce oggi per Adelphi, con la traduzione di Ottavio Fatica, il secondo degli attessissimi inediti postumi di Céline, "Londra". Di questo libro e di quanto sia sfidante rendere in italiano la lingua sulfurea del grande autore francese, il traduttore ci ha parlato in questa conversazione.
