Racconto

Joanna Russ

Una ragazza all’antica

E se gli uomini si estinguessero? E se, in un pianeta abitato solo da donne, li si trasformasse in automi, indistinguibili da un elettrodomestico? Lo immagina Joanna Russ in questo testo del 1974 (poi confluito nel suo romanzo più famoso, "The Female Man"). Oggi lo ripubblica Blackie Edizioni in "Fantastike", antologia di racconti di scrittrici del fantastico in gran parte inediti in Italia.

Una ragazza all’antica

Mi svegliai in un mattino d’autunno del Vermont, diretta verso casa sulla cristalmobile in compagnia dei miei ospiti, mentre tutto intorno a noi gli aceri comuni e gli aceri da zucchero affioravano lentamente dalla nebbia.

Solo questa parte del mondo riesce a produrre un simile colore.

Frusciammo a passo d’uomo tra le felci umide. Anche le vetture elettriche sono silenziose; si sentiva il gocciolio dell’acqua che cadeva dalle foglie. Quando la casa ci vide, la mia casetta rotonda in vetta al trespolo, si illuminò da cima a fondo e, mentre ci avvicinavamo, diffuse il Secondo concerto brandemburghese tra il buio, i tronchi umidi degli alberi e le foglie rosseggianti: un gentile riguardo che ogni tanto concedo a me stessa e ai miei ospiti. Un suono vivido tra l’umida boscaglia; prediligo la purezza ultraterrena dell’orchestrazione elettronica. 

Ci si avvicina alla casa di lato, da dove appare quasi piatta sulla sua colonna centrale – per la verità, solo un po’ convessa – e non si acquatta su gambe da gallina come la capanna di Baba Yaga, ma fa scendere una grande strada a spirale, di maglie metalliche, simile a una lingua (o almeno così appare; in realtà è solo una scala a chiocciola). All’interno, ci si trova in un corridoio che parte dal salone; inutile sciupare del calore.

Là c’era Davy. Il più bell’uomo del mondo. Il nostro arrivo gli aveva lasciato il tempo di prepararci da bere, e i miei ospiti presero i bicchieri dal vassoio, fissandolo con curiosità. Ma lui non era imbarazzato; se ne stava accoccolato ai miei piedi, con le mani attorno alle ginocchia, pronto a sorridere al momento giusto (prende l’imbeccata dall’espressione della mia faccia).

Il salone è rivestito di legno giallo, con una moquette (marrone) su cui si può dormire e una lunga veranda invetriata da dove si vede infuriare la tormenta per cinque mesi all’anno. Mi piace l’aspetto puramente visivo del tempo esterno. In casa fa abbastanza caldo per permettere a Davy di girare quasi sempre svestito, il mio ragazzone imperturbabile, in una nube di peli d’oro e di nudità, mai rispecchia tanta parte di questa casa come quando se ne sta seduto sulla moquette con la schiena contro una poltrona bruna o vermiglia (qui imitiamo i colori dell’autunno), i torpidi occhi azzurri fissi sul tramonto lontano, i capelli mutati in cenere, i muscoli della schiena e delle cosce un po’ contratti. Dal soffitto pendono cianfrusaglie: oggetti trovati, composizioni mobili, apriscatole, palloncini rossi, ciuffi di erbacce. Servono a Davy per giocarci.

Mostrai la casa agli ospiti: alla calma Elinor, alla nervosa Priss, all’aggressiva Kay. C’erano i libri, l’ingranditore per microfilm, nella biblioteca, collegato alla biblioteca regionale a parecchi chilometri di distanza, i ripostigli nei muri, le varie scale, i bagni modellati in fibra di vetro e composti da due elementi congiunti, i materassi riposti nei muri delle camere degli ospiti, e la serra (vicina al nucleo centrale, per sfruttare il calore), dove Davy fa la faccia stupita nel vedere le luci che brillano sulle orchidee, le palme nane, le bouganville, la mia piccola raccolta di piante tropicali

Ho anche uno spazio invetriato per i cactus.

Ci sono radure esterne dove nella buona stagione si trova l’alloro montano, fitti grovigli di rododendri, sparsi giaggioli che somigliano a un costoso e remoto incrocio tra insetti e merletti, ma tra poche settimane sarà tutto sotto la neve. Ho anche una cancellata percorsa dalla corrente elettrica, ereditata da chi abitava qui prima di me, che recinge l’intera proprietà per tenere lontano i cervi e che di tanto in tanto folgora qualche albero che ha dato un po’ troppo per scontata la mite temperatura attorno alla casa.

Lasciai che le mie amiche sbirciassero nella cucina, che è una poltrona con comandi come quelli di un 707, ma non nel luogo dove tengo riposti i miei arnesi e da dove entro nel nucleo centrale quando casa-mia fa indigestione. Là c’è sporco, e bisogna avere pratica del locale. Gli mostrai schermo-mio, che mi tiene in contatto coi vicini, il più prossimo dei quali sta a quindici chilometri di distanza; telefono-mio, che mi serve per le chiamate interurbane; e grammofono-mio, dove conservo la musica.

Priss disse che non le andava la bibita: non era abbastanza dolce. Così gliene feci ordinare un’altra da Davy. Vuoi pranzare? (dissi) E lei arrossì.

Mi svegliai tardi, quel giorno. Davy dorme in una camera vicina. Avete già sentito parlare dei biondi con occhi azzurri, vero?

A piedi nudi passai nella sua camera e lo guardai accoccolato nel sonno, inanimato, coi veli dorati delle ciglia che gli ombreggiavano le guance, un braccio allungato nel fascio di luce che lo investiva dal corridoio. Ce ne vuole prima di svegliarlo (lo si potrebbe quasi montare mentre dorme) ma ero troppo insonnolita per cominciare subito e mi limitai ad accovacciarmi vicino al materasso su cui dorme, per poi seguire con la punta delle dita i disegni che i peli gli fanno sul torace: larghi in alto, sui muscoli, poi più stretti verso il ventre delicato (che si alzava e abbassava con la respirazione); e poi la linea di peli che gli scende fin sotto l’ombelico, e quel crespo rigonfiamento del pelo pubico in cui riposano mollemente i genitali rilassati, come un bocciolo di rosa. Sono una ragazza all’antica.

Gli carezzai l’organo asciutto e vellutato fin quando non mi si agitò nella mano, allora gli passai leggermente le unghie sui fianchi per svegliarlo; feci lo stesso ‒ anche se molto più leggermente ‒ sul lato interno delle braccia.

Aprì le palpebre e mi sorrise con occhi scintillanti. È molto bello seguire con la lingua l’attaccatura dei capelli attorno al collo di Davy o strofinare il naso in tutte le cavità del suo lungo corpo da atleta; nella piega dei gomiti, sotto gli avambracci, nei punti dove la schiena si rastrema sotto le costole, sul retro delle ginocchia. Un uomo nudo è una croce, con la giuntura sviluppata in carne delicata e vulnerabile come il fiore di un banano: quel posto che mi ha sempre dato tanto piacere.

Lo sfiorai leggermente e lui ebbe un fremito, poi unì le gambe e allargò le braccia; con l’indice gli tracciai una linea momentanea sul collo. Il «Piccolo Davy» si era fatto semirigido, il che sta a significare che Davy vuole avermi sopra. Lo accontentai, sedendomi sulle sue cosce, e chinandomi su di lui, senza toccargli il petto, lo baciai ripetutamente sulla bocca, il collo, la faccia, le spalle. È una cosa molto, molto eccitante. Lui è molto bello.

Dopo avergli messo un braccio sotto le spalle per tenerlo sollevato, gli sfregai i capezzoli sulla bocca, prima l’uno e poi l’altro, il che piace moltissimo a tutti e due, e mentre lui si teneva aggrappato alle mie braccia e lasciava ricadere la testa all’indietro, io lo strinsi a me, strizzandogli i muscoli della schiena, strizzandogli le natiche, scivolando con lui sul materasso. Il Piccolo Davy era ormai completamente rigido.

Russ 2

Una cosa stupenda: Davy con la testa gettata di lato, gli occhi chiusi, le mani vigorose che si aprono e si chiudono. Cominciò a inarcare la schiena, e la sua sonnolenza rischiava di farlo venire un po’ troppo presto. Strinsi il Piccolo Davy tra il pollice e l’indice di quel tanto che serviva a farlo ritardare e poi ‒ quando ne sentii l’impulso ‒ giocondamente mi misi a montarlo, sfregandolo in punta, mordicchiandolo per un po’ sul collo.

Avevo nell’orecchio il suo respiro, le sue dita si stringevano convulsamente tra le mie.

Giocai con lui ancora un po’, tormentandolo, poi lo risucchiai completamente, come un seme d’anguria; è così bello averlo tutto dentro! Mentre Davy gemeva, con la lingua nella mia bocca, gli occhi azzurri devastati, il corpo furiosamente inarcato, tutte le sensazioni concentrate in quel punto per cui lo tenevo.

È una cosa che non faccio spesso, ma questa volta lo feci venire infilandogli un dito nell’ano: furono convulsioni, scoppi, grida senza parole, mentre l’eccitazione gli fluiva dal corpo. Se gli avessi dato ancora un po’ di tempo, sarei arrivata all’orgasmo assieme a lui, ma Davy resta duro per un certo intervallo anche dopo essere venuto, e io preferisco così; mi piacciono i tremori successivi e la rigidità residua, lo sento più scivoloso e più flessibile; in quei momenti Davy è di una malleabilità quasi irreale.

Lo afferrai internamente, mi schiacciai su di lui, godendo allo stesso tempo del suo collo muscoloso, dei suoi peli sotto le braccia, delle sue ginocchia, della forza della sua schiena e delle sue natiche, della sua bella faccia, della pelle liscia tra le sue cosce.

Lo strizzai e lo graffiai, mentre fremevo in tutta la mia struttura: rigido bottoncino interno, labbra rigonfie, canale vaginale contratto, elastica semiluna sotto l’osso pubico. E in tutte le altre parti all’intorno, senza alcun dubbio. Me l’ero preso. Davy era mio. Stavo beatamente sdraiata sopra di lui ‒ mi ero scaricata fino alla punta delle dita, ma mi sentivo ancora scuotere dalle ultime contrazioni ‒ soddisfatta di quella bella goduta. Il suo corpo era tutto bagnato, sotto e dentro di me. Poi alzai lo sguardo e vidi…Priss. Elinor. Kay. «Santo cielo, e sarebbe tutto qui?» fece Elinor a Priss.

Mi alzai, lo solleticai con la punta del piede, e andai da loro, ferme sulla porta. «Cuccia, Davy.» Questa è una delle semplici parole che la casa «comprende»; l’elaboratore centrale trasmette una serie di segnali agli innesti del suo cervello e lui si stende docilmente sul materasso; quando dico all’elaboratore «Nanna», Davy si mette a dormire. È un magnifico arredo domestico. L’idioplasma originale era di scimpanzé, almeno credo, ma niente del suo comportamento è rimasto sotto controllo organico. Certo, ha le sue azioni elementari che persegue senza di me mangia, evacua, dorme, e salta dentro e fuori dal suo recinto per i giochi ‒ ma anche queste sono governate da uno schema fisso dell’elaboratore. E, naturalmente, io ho la precedenza.

In teoria è possibile che Davy abbia una qualche forma di coscienza (celata in un angolo riposto dell’encefalo) che non potrà mai sfiorare, neanche marginalmente, la sua vita attiva ‒ che Davy, a modo suo, sia un poeta? ‒ ma io preferisco escludere una simile eventualità. La sua coscienza ‒ così come stanno le cose, e io voglio anche ammetterne l’esistenza per amore di discussione ‒ non è che la permanente possibilità di sensazioni, una pura astrazione intellettuale, un niente, una pittoresca disposizione di parole. Come esperienza, è totalmente vuota, e soprattutto, non è cosa che possa riguardare me o voi. L’anima di Davy sta in qualcos’altro; è un’anima esteriore. L’anima di Davy è nella bellezza di Davy.

«Leucotomizzato» disse Kay, con voce greve di collera. «Lobotomizzato! Rapito da bambino!»

«Sciocchezze» disse Elinor. «Sono estinti. Lo sono da decenni».

«Cos’è?» Allora glielo dissi. Elinor mise il braccio attorno a Kay – penso di avervi già detto che sono una ragazza all’antica ‒ e con serenità spiegò a Kay che era diffusa l’erronea convinzione secondo cui gli uomini, nel passato, avevano avuto donne come io avevo un Davy, che le donne erano state per gli uomini quello che Davy era per me, ma era solo una leggenda. Erano tutte sciocchezze. «Semplice ignoranza» disse Elinor. In un altro momento ci avrebbe raccontato lei la vera storia.

Priss continuava a guardare con occhi sgranati. «Costa molto?» domandò (e arrossì). Allora glielo prestai – naturalmente dovemmo modificare parte della sua programmazione – e poi ci allontanammo in punta di piedi; era la prima volta, aveva commentato Priss, che le capitava di vedere una simile anima. E ha ragione. Ha proprio ragione. L’anima di Davy è nella bellezza di Davy; fa pena pensare che Davy non potrà mai sperimentare la sua anima. La bellezza è tutto ciò che in lui conta, e la bellezza è sempre vuota, sempre esteriore.

Non è così?


Il racconto è contenuto nella raccolta “Fantastike” (Blackie Edizioni, 2026) che ringraziamo per la concessione.

Joanna Russ

Nata a New York, Joanna Russ si laurea in lettere presso la Cornell University di Ithaca e si specializza in drammaturgia presso la Yale Drama School nel 1960. Ha insegnato alla Washington University ed è considerata una tra le autrici e studiose più importanti della fantascienza femminista. La sua produzione letteraria comprende vari generi di narrativa (romanzi e racconti) e di saggistica, spaziando dalla fantascienza all’horror, passando per il neogotico e il pulp, al weird, al fantasy.

Icon Diamond Yellow

Newsletter

Le vite degli altri

Le vite degli altri è una newsletter che racconta di vite che non sono la nostra: vite straordinarie, bizzarre o comunque interessanti.

La scriviamo noi della redazione di Lucy e arriva nella tua mail la domenica, prima di pranzo o dopo il secondo caffè – dipende dalle tue abitudini.

Contenuti Correlati

lucy audio player

00:00

00:00